[readmore]
other = "Číst dále"

[published]
other = "Publikováno"

[author]
other = "Autor"

[part_of_project]
one = "Tento příspěvek je součástí projektu"
few = "Tento příspěvek je součástí projektů"
other = "Tento příspěvek je součástí projektů"

[member]
one = "Člen"
few = "Členové"
other = "Členové"

[leader]
other = "Vedoucí"

[missing_author]
other = "{{ .Name }} nám o sobě nic neřekl/a."

[presenter]
other = "Přednášející"

[talks-when]
other = "Datum přednášky"

[talks-paginator-heading]
other = "Nadcházející a proběhlé Talky"

[tags]
other = "Tagy"

[posts_with_tag]
other = "Přízpěvky s tagem"

[logo-alt]
other = "Logo Pátku"